20 鳴る神の 音のみ聞きし
歌 作者不詳 巻7−1092 筆 千宗室 地図 |
動神之 音耳聞 巻向之 檜原山乎 今日見鶴鴨 |
なるかみの おとのみききし まきむくの ひはらのやまを きょうみつるかも |
鳴る神の 音のみ聞きし 巻向の 桧原の山を 今日見つるかも |
雷のような大変な評判だけ聞いていた、この巻向の桧原の山を、 やっとのおもいで今日は見たことよ。 「鳴る神の」は音にかかる枕詞。この「音」は、噂、評判の意で、巻 向の桧原の木立の様子が素晴らしいことは一般によく知られてい たの意。 |
左から、穴師山・巻向山・三輪山 箸墓古墳付近からの眺め |